My mother died today. Or maybe yesterday. I don't know."1 This enigmatic opening of Albert Camus's L'Étranger is as tantalizing as the charismatic personality of its Nobel laureate author, whose unapologetic narratives about human existence have enthralled millions of readers. Sandra Smith notes that translating Camus's work is particularly daunting, as she needs to pay substantial attention to different nuances that cannot be dismissed as incidental (TO, p. v). In this short essay, I examine the hermeneutical politics of translation with (...) reference to different translated titles of Camus's L'Étranger,2 building on arguments put forward by Willard Van Orman Quine.3 I compare two renditions of the title, one by... Read More. (shrink)

Profound sensorineural hearing loss is an auditory disability associated with auditory and cognitive dysfunction. Due to distinct pathogenesis, some associated structural and functional changes within the brain have been investigated in previous studies, but whole-brain structural alterations are incompletely understood. We extended the exploration of neuroanatomic differences in whole-brain structure in children with profound SNHL who are primarily users of Chinese sign language. We employed surface-based morphometry and subcortical analyses. T1-weighted magnetic resonance images of 26 children with profound SNHL and (...) 27 age- and sex-matched children with normal hearing were analyzed. Compared with the normal control group, children with profound SNHL showed diverse structural changes in surface-based and subcortical analyses, including decreased cortical thickness in the left postcentral gyrus, superior parietal lobule, paracentral lobule, precuneus, the right transverse temporal gyri, and the middle temporal gyrus; a noticeable increase in the Local Gyrification Index in the left precuneus and superior parietal lobule; and diverse changes in gray-matter volume in different brain regions. Surface-based vertex analyses revealed regional contractions in the right thalamus, putamen, pallidum, and the brainstem of children with profound SNHL when compared with those in the NC group. Volumetric analyses showed decreased volumes of the right thalamus and pallidum in children with profound SNHL. Our data suggest that children with profound SNHL are associated with diffuse cerebral dysfunction to cortical and subcortical nuclei, and revealed neuroplastic reorganization in the precuneus, superior parietal lobule, and temporal gyrus. Our study provides robust evidence for changes in connectivity and structure in the brain associated with hearing loss. (shrink)

In recent years, foreign language learning has been proposed as a possible cognitive intervention for older adults. However, the brain network and cognitive functions underlying FLL has remained largely unconfirmed in older adults. In particular, older and younger adults have markedly different cognitive profile—while older adults tend to exhibit decline in most cognitive domains, their semantic memory usually remains intact. As such, older adults may engage the semantic functions to a larger extent than the other cognitive functions traditionally considered the (...) most important. Using anatomical measurements and a cognitive test battery, the present study examined this hypothesis in twenty cognitively normal older adults, who participated in a two-month Italian learning programme. Results showed that the immediate learning success and long-term retention of Italian vocabularies were most consistently predicted by the anatomical measures of the left pars orbitalis and left caudal middle frontal cortex, which are implicated in semantic and episodic memory functions. Convergent evidence was also found based on the pattern of cognitive associations. Our results are consistent with a prominent role of semantic and episodic memory functions in vocabulary learning in older learners. (shrink)

Technological products such as computer, communication, and consumer electronic products, apps, smart wearables, and streaming services have become inseparable from people’s lives. In technological fields of practice, imagination, creativity, innovation, and entrepreneurship may influence one another. A vivid imagination can generate creativity and trigger the entrepreneurial intention to “bring new things to the market.” This study aims to understand the formation of internet entrepreneurial intention to use technology products. Drawing on social cognitive theory, this study explores and empirically tests how (...) technology product imagination disposition and social support impact internet entrepreneurial intention to use technology products. Drawing from self-determination theory, this study proposes and examines the mediating role of intrinsic and extrinsic motivation in the relationship between technology product imagination disposition and internet entrepreneurial intention, as well as the relationship between social support and internet entrepreneurial intention. We conducted a survey of 568 adults in Taiwan and used partial least squares to test our hypotheses. The results show the following: Technology product imagination disposition is positively associated with challenge, enjoyment, compensation, and outward motivation. Social support is positively associated with challenge, enjoyment, compensation, and outward motivation. Challenge, enjoyment, and outward motivation are positively associated with internet entrepreneurial intention to use technology products. Technology product imagination disposition intensifies internet entrepreneurial intention to use technology products by strengthening challenge, enjoyment, and outward motivation. Social support intensifies internet entrepreneurial intention by increasing challenge, enjoyment, and outward motivation. The partial mediation model represents a significant improvement in the total effect over the direct effect. We discuss the implications of these results for research and internet entrepreneurship practices. (shrink)

Purposes The aim of this study was to deeply explore and elucidate the factors that trigger moral distress in dementia nursing staff based on society ecosystems theory (SET), to provide a theoretical basis for alleviating the experience and severity of moral distress among dementia nursing staff. Methods This study was a mixed-methods systematic review that searched eight electronic databases, including PubMed, Web of Science, EMBASE, CINAHL, PsycINFO, EBSCO, Cochrane, and Scopus. And we searched the literature from 1984 until June 2025. (...) Studies were selected based on predetermined inclusion and exclusion criteria, focusing on factors that contribute to moral distress in dementia nursing staff. The quality of included studies was assessed using the Mixed Methods Appraisal Tool (MMAT), and data were analyzed and synthesized to extract relevant themes. Findings The study identified 21 studies that categorized factors contributing to moral distress as macro (nursing staff prevalent issues, dementia nursing staff specific issues), mezzo (relationships with others, caregiving conflicts), and micro (individual differences, conflicting values, psychological imbalances, or feelings of distress). Conclusions Moral distress among dementia nursing staff is driven by dementia symptoms, artificial nutritional issues, resource constraints, and caregiving conflicts. Synergistic interventions can be made at the micro, mezzo, and macro levels. However, systematic interventions for dementia nursing staff are currently inadequate, and effective and sustainable interventions need to be developed in clinical practice in the future. (shrink)

Working memory performance affects children’s learning. This study examined objective, subjective, and physiological cognitive load while children completed a spatial working memory complex span task. Frist, 80 Taiwanese 11-year-olds who participated in Experiment 1 confirmed the suitability of the materials. Then, 72 Taiwanese 11-year-olds were assigned to high and low complexity groups to participate in Experiment 2 to test the study hypothesis. Children had to recall at the end of a dual-task list and answer two questions regarding the difficulty and (...) mental effort involved in processing and storage. Their pupil diameters were recorded using an eye-tracker. Two-way mixed ANOVA found that the processing requirements and memory load reduced storage and aggravated the subjective CL of storage; the subjective CL of processing was higher under highly complex conditions. Stepwise regression analysis indicated that subjective CL of processing predicted memory performance in low CL conditions, and physiological CL of processing predicted it in high CL conditions. (shrink)

本书分为占筮、星象、天道、鬼神、祭祀、经典、礼治、德政、德行、君子十章,主要内容包括:文明起源与历史特性、古代宗教、人文思潮、春秋的思想世界、春秋的龟卜等.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Mahāyāna Interpretation of Christianity:A Case Study of Zhang Chunyi (1871–1955)Lai Pan-chiu and So Yuen-taiMahāyāna Buddhism is one of the most popular religions in East Asia. It reflects the characteristics of the culture of East Asia and has had a tremendous impact on the culture(s) of the region. When Christianity was introduced into East Asia, it did not enter a religious vacuum. Because the people of East Asia have their (...) own culture, including their worldviews, values, and preunderstandings of religion, it is expected that they may interpret the Christian religion in a way significantly different from the Western interpretation of Christianity. One of these possible ways of reinterpreting Christianity is facilitated by the Mahāyāna Buddhist framework.This paper consists of an analysis of the Mahāyāna interpretation of Christianity made by Zhang Chunyi (1871–1955).1 Zhang was a rather well-known Sinologist who published several commentaries on Chinese classics, including Mozi, Laozi, and Zhuangzi. Though he had been well trained in Chinese classics, he was attracted to Christianity, with the hope that Christianity might contribute to the social reform of China. He even received baptism in an Anglican church in 1905. However, because of his in-depth study of Buddhism and his disappointment with the actual practices of the Christian churches at that time, he eventually converted to Buddhism during the 1920s. From that point, he formally promoted the slogan "Buddhicizing Christianity" (Fohua Jidujiao). His proposal for Buddhicizing Christianity includes a severe criticism of the "foreign" form of Christianity being "imported" to China mainly by the Western Protestant missionaries who, according to Zhang, preached a simplistic and even distorted "gospel" for they lacked the spiritual training (nei xue, lit., "inner learning") as well as the intellectual ability to understand sophisticated Chinese philosophy and genuine Christianity. Partially under his influence, some of his contemporary Chinese Christians were converted to Buddhism. In fact, he published at least eight books on interpreting and reforming Christian doctrines from the perspectives of Buddhism, Confucianism, and so on.2 He was probably the most prolific writer on the subject of his generation and one of the pioneers [End Page 67] in what is now called Mahāyāna theology. This brief outline of his rather unusual religious journey might have indicated the importance of the study of his Buddhist interpretation of Christianity. However, owing to mainly sociopolitical turmoil as well as the religious atmosphere at that time and in the subsequent decades, his Buddhist interpretation of Christianity has not been formally studied for decades.In recent years, more and more studies of Buddhist-Christian dialogue take place in the Chinese context.3 It is important to study previous cases of Buddhist-Christian dialogue, Mahāyāna theology, and so on. Some of these cases, including Zhang's, have been studied.4 This paper aims to examine Zhang's thought critically and to show that although Zhang advocated a Mahāyāna interpretation of Christianity before and after his conversion to Buddhism, his interpretations before and after his conversion to Buddhism are significantly different. It is proposed that whereas his interpretation before his conversion aimed at the indigenization of Christianity and thus, the evangelization of the Chinese, his interpretation after conversion was made with a view to converting the Christians to Buddhism, even though both aimed at the reformulation, or even reform, of Christianity.Zhang's Proposal of "Buddhicizing christianity"Zhang was a scholar of classical Chinese literature, active during the Republican era. He was knowledgeable in Confucianism, Daoism, Buddhism, and Moism. His study of Moism remains highly regarded.5 Zhang became a Christian and worked for the Christian Literature Society for China (Guan xue hui) in Shanghai for some years. He published several books with a view to indigenizing Christian theology by interpreting it through Chinese philosophical and religious concepts. Zhang's attempt aimed at reinterpreting Christian doctrines within the Buddhist framework in order to make Christianity more acceptable to the Chinese. However, in the 1920s, he himself converted to Buddhism and began to promote his proposal of "Buddhicizing Christianity" (Fohua Jidujiao),6 aiming to convert Christians to Buddhism.Because Zhang had... (shrink)

al-qism 1. al-Fikr al-ʻArabī qabla "al-falsafah" wa-ḥattá tukhūmuhā -- [2. Without special title].

本书为上海市哲学社会科学规划课题新世纪以来中国社会思潮跟踪研究之成果,部分章节来自作者前期发表于各学术期刊,新媒体平台的专稿.书稿立足当代哲学,以1990年代来涌现的中国社会思潮为脉络,在阐述各思潮的 形成与发展之基础上提出独到见解,亦对实现"中国梦"和"人类命运共同体"的必要哲学基础和重要哲学意义作了初步探讨.

al-juzʼ 1. Ṣayrūrat al-taʼāluf al-fikrī al-jadīd wa-al-intiqāl ilá al-taṣawwuf -- al-juzʼ 2. al-Kalām -- al-juzʼ 3. al-Falsafah -- al-juzʼ 4. al-Akhlāq.